Sahih Muslim 266b

Translation

I went up to the roof of the house of my sister Hafsa and saw the Messenger of Allah ﷺ relieving himself facing Syria. with his back to the Qibla.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 266aSunan Ibn Majah 322Sahih Ibn Hibban 1418al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13348Sunan al-Daraqutni 169

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Wāsiʿ b. Ḥabbān b. Munqidh al-Māzinī

   Companion, son of a Companion, it is said: rather, trustworthy (thiqah), of the second (ṭabaqah)d. He was killed on the day of al-Ḥarrah
   وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَصحابي ابن صحابي ، وقيل : بل ثقة ، من الثانية
   عن
3. 3
   Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 121 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
   عن
4. 4
   ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
   عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Bishr

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 203 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   Abū Bakr b. Abī Shaybah

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
   أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
   حدثنا
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.