Sahih Muslim 2290

Translation

I heard Allah's Apostle ﷺ as saying: I shall go to the Cistern before you and he who comes would drink and he who drinks would never feel thirsty, and there would come to me people whom I would know and who would know me. Then there would be intervention between me and them. Abu Hazim said that Nu'man b. Abu 'Ayyash heard it and I narrated to them this hadith, and said: Is it this that you heard Sahl saying? He said: Yes, and I bear witness to the fact that I heard it from Abu Sa'id Khudri also, but he made this addition that he (the Holy Prophet) would say: They are my followers, and it would be said to him: You do not know what they did after you and I will say to them: Woe to him who changes (his religion) after me.

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 5571وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ مَرَّ عَلَيَّ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِف
• Shahih al-Bukhari 6583إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ مَرَّ عَلَىَّ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا لَيَرِدَنَّ عَلَىَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ

Narrators

1. قتيبة بن سعيد الثقفيQutaybah
2. يعقوب بن عبد الرحمن القاريYaʿqūb b. ʿAbd al-Raḥman
3. سلمة بن دينار الأعرجAbū Ḥāzim
4. سهل بن سعد الساعديSahl
5. سلمة بن دينار الأعرجAbū Ḥāzim
6. النعمان بن أبي عياش الزرقيIbn Abū ʿAyyāsh Wāsmuh Nuʿmān
7. أبو سعيد الخدريAbū Saʿīd

Also in

Mishkat al-Masabih 5571