MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 2160

The One Who Is Riding Should Greet The One Who Is Walking, And The Smaller Group Should Greet The Larger Group

Show the chain

حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿUqbah b. Mukram
  2. Abū ʿĀṣim
  3. Ibn Jurayj [Chain 2] Muḥammad b. Marzūq
  4. Rawḥ
  5. Ibn Jurayj
  6. Ziyād
  7. Thābit a freed slave of ʿAbd al-Raḥman b. Zayd
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

The rider should first greet the pedestrian, and the pedestrian the one who is seated and a small group should greet a larger group (with as-Salam-u-'Alaikum).

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 857- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير” ((متفق عليه)) وفي رواية للبخاري: "والصغير على الكبير"
  • Bulughul Maram 1458وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: { وَالرَّاكِبُ عَلَى اَلْمَاشِي }.
  • Shahih al-Bukhari 6232يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
  • Shahih al-Bukhari 6233يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 5198Jami' at-Tirmidhi 2703Musnad Ahmad 8162Musnad Ahmad 8312Sahih Ibn Hibban 497Musannaf 'Abd al-Razzaq 19520

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. Thābit b. ʿIyāḍ
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍثقة
    أخبره
  3. Ziyād b. Saʿd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. between 141 AH and 150 AH
    زِيَادٌثقة ثبت
    أخبرني
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. ʿUqbah b. Mukram
    trustworthy (thiqah)d. 243 AH, or: 250 AH, or shortly before or shortly after it
    عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍثقة
    حدثني
  7. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

riyad 857bMishkat al-Masabih 4632b

Something wrong with this text or grade? Tell us