MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 2022b

The etiquette of eating and drinking, and rulings thereon

Show the chain

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ قَالَ

أَكَلْتُ يَوْمًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَجَعَلْتُ آخُذُ مِنْ لَحْمٍ حَوْلَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُلْ مِمَّا يَلِيكَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḥulwānī and ʾAbū Bakr b. Isḥāq
  2. Ibn Abū Maryam
  3. Muḥammad b. Jaʿfar
  4. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥalḥalah
  5. Wahb b. Kaysān
  6. ʿUmar b. Abū Salamah

I (had the opportunity) one day to dine with Messenger of Allah ﷺ, and I picked up flesh from around the dish. Thereupon Messenger of Allah ﷺ said: Eat from that which is near to you.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1857Musnad Ahmad 16330Sahih Ibn Hibban 5211al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10057al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10059al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6739

Narrators

  1. ʿUmar b. Abī Salamah al-Makhzūmī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. 83 AH, also said: killed with ʿAlī on the Day of the Camel, which is baseless; said by al-Mizzī
    عُمَر بْن أَبِي سَلَمَة الْمَخْزُومِيّصحابي صغير
    عن
  2. Wahb b. Kaysān al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 129 AH
    وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَثقة
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥalḥalah
    trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَثقة
    أخبرني
  4. Muḥammad b. Jaʿfar
    trustworthy (thiqah)d. between 161 AH and 170 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة
    أخبرنا
  5. Saʿīd b. Abī Maryam
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 270 AH
    وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us