Sahih Muslim 1766b

Translation

A similar hadith has been transmitted by a different chain of narrators, but the hadith narrated by Ibn Juraij is more detailed and complete.

Notes

• وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثَ وَحَدِيثُ ابْنُ جُرَيْجٍ أَكْثَرُ وَأَتَمُّ

  machine translationAnd Abū al-Ṭāhir narrated to me, he said: ʿAbdullāh b. Wahb narrated to us, he said: Ḥafṣ b. Maysarah informed me, from Mūsā, with this chain of transmission, this hadith. And the hadith of Ibn Jurayj is more extensive and more complete. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 6367Musannaf 'Abd al-Razzaq 19442al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18329al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18821al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18925Musnad al-Bazzar 5927

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهور
   عن
3. 3
   Mūsá b. ʿUqbah

   trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
   موسى بن عقبةثقة فقيه ، إمام في المغازي
   عن
4. 4
   Ḥafṣ b. Maysarah

   trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 181 AH
   حفص بن ميسرة العقيليثقة ، ربما وهم
   أخبرني
5. 5
   ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
   عبد الله بن وهب المصريثقة حافظ ، عابد
   حدثنا
6. 6
   Abū al-Ṭāhir

   trustworthy (thiqah)d. end of 249 AH, or 250 AH
   أحمد بن عمرو بن بن السرح المصريثقة
   حدثني
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.