Dalil

Sahih Muslim 1640c

he Prohibition Of Vows, And Confirmation That They Do Not Avert Anything

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرٍو وَهْوَ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

إِنَّ النَّذْرَ لاَ يُقَرِّبُ مِنِ ابْنِ آدَمَ شَيْئًا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ قَدَّرَهُ لَهُ وَلَكِنِ النَّذْرُ يُوَافِقُ الْقَدَرَ فَيُخْرَجُ بِذَلِكَ مِنَ الْبَخِيلِ مَا لَمْ يَكُنِ الْبَخِيلُ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ayyūb And Qutaybah b. Saʿīd Waʿalī b. Ḥujr
  2. Ūā
  3. Ismāʿīl Wahū Ibn Jaʿfar
  4. ʿAmr Wahw Ibn Abū ʿAmr
  5. ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

The vow does not bring anything near to the son of Adam which Allah has not ordained for him, but (at times) the vow coincides with Destiny, and this is how something is extracted from the miserly person, which that miser was not willing to give.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Narrators

  1. يحيى بن أيوب المقابريYaḥyá b. Ayyūb
  2. قتيبة بن سعيد الثقفيQutaybah
  3. علي بن حجر السعديʿAlī b. Ḥujr
  4. إسماعيل بن جعفر الأنصاريIsmāʿīl
  5. عمرو بن أبي عمرو القرشيʿAmr
  6. عبد الرحمن بن هرمز الأعرجʿAbd al-Raḥman
  7. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah