Mishkat al-Masabih 732
Mosques and places of Prayer - Section 2
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَنَاشُدِ الْأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ وَعَنِ الْبَيْعِ وَالِاشْتِرَاءِ فِيهِ وَأَنْ يَتَحَلَّقَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
Translation
‘Amr b. Shu'aib on his father’s authority reported his grandfather as saying that God’s Messenger prohibited the recitation of poems in a mosque, buying and selling in it, and sitting in a circle in a mosque on Friday before the prayer. Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Hasangraded on nasai:715 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:322 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on nasai:715On the narration in tirmidhi:378: “Weak”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasangraded on nasai:715 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 322نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ وَعَنِ الْبَيْعِ وَالاِشْتِرَاءِ فِيهِ وَأَنْ يَتَحَلَّقَ النَّاسُ فِيهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ
- Jami at-Tirmidzi 378نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ
- Sunan an-Nasa'i 715نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ
- Misykatul Mashabih 981وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَن الخصر فِي الصَّلَاة "
- Shahih al-Bukhari 1219نُهِيَ عَنِ الْخَصْرِ فِي الصَّلاَةِ
- Riyadhus Shalihin 1752- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: نهى عن الخصر في الصلاة. ((متفق عليه)).