Mishkat al-Masabih 681
Chapter - Section 1
وَعَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفق» رَوَاهُ مُسلم وَلَفظه لِلتِّرْمِذِي
Translation
Samura b. Jundub reported God’s Messenger as saying, “Do not let Bilal’s adhan or the false dawn prevent you from taking your morning meal [in Ramadan], but only the dawn which is widely spread in the horizon.” Muslim transmitted it, but the wording is Tirmidhi’s.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:706 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Remains Silentin جامع الترمذي, p. 724graded on tirmidhi:706 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:706 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 706graded on tirmidhi:706 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Goodin جامع الترمذي, p. 724graded on tirmidhi:706 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 1094cلاَ يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ بَيَاضُ الأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا
- Jami at-Tirmidzi 706لاَ يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ