Dalil

Mishkat al-Masabih 594

Observing Prayer Early in the Period - Section 1

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ»

Translation

Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, “If anyone misses the afternoon prayer, it is as though he had been cut off from his family and his property.” (Bukhari and Muslim.)

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:175fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:175fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihgraded on ibnmajah:685fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:414fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihgraded on abudawud:414fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (552) Sahih Muslim (626)graded on abudawud:414fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:414fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 175الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
  • Sunan Abu Dawud 414الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
  • Shahih al-Bukhari 552الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
  • Sunan Ibnu Majah 685إِنَّ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ