Dalil

Mishkat al-Masabih 5697

The Creation of Paradise and Hell - Section 3

عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صلى بِنَا يَوْمًا الصَّلَاةَ ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «قَدْ أُرِيتُ الْآنَ مُذْ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلَاةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبَلِ هَذَا الْجِدَارِ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْر وَالشَّر». رَوَاهُ البُخَارِيّ

Translation

Anas told that God's messenger led them in prayer one day, then mounted the pulpit and, pointing to the qibla in the mosque, said, "I have just now been shown, since I led you in prayer, paradise and hell pictured in front of this wall, and I have never seen such good and evil as I have seen to-day." Bukhari transmitted it.

Grades by grader

Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:1181fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihgraded on abudawud:1181fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (1046) Sahih Muslim (902)graded on abudawud:1181fawazahmed0
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:1181fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-BukhariSoundgraded on bukhari:6468hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 6468إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى لَنَا يَوْمًا الصَّلاَةَ ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ قَدْ أُرِيتُ الآنَ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلاَةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قُبُلِ ه