hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4614

✧ The virtue of silence regarding everything that does not concern one and refraining from engaging in it

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ الْخَسْرُوجَرْدِيُّ، نا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ رَوْحٍ، نا أَبُو بُجَيْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، نا الْمُحَارِبِيُّ، أنا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِيَ عَلَى قَوْمٍ تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ بِمَقَارِيضَ مِنْ نارٍ فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ قَوْمٌ خُطَبَاءٌ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا كَانُوا يَأْمُرُونَ النَّاسَ، وَيَنْسَوْنَ أَنْفُسَهُمْ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū al-Ḥasan ʿAlī b. ʿAbdillāh b. ʿAlī al-Khusrawjardī informed us, Abū Bakr Aḥmad b. Ibrāhīm al-Ismāʿīlī narrated to us, ʿAlī b. Rawḥ narrated to us, Abū Bujayr Muḥammad b. Jābir narrated to us, al-Muḥāribī narrated to us, Sufyān informed us, from Khālid b. Salamah, from Anas b. Mālik,

Machine translation, not reviewed

He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "On the night I was taken on the Night Journey, I passed by a people whose lips were being cut with scissors of fire. I said: Who are these? He said: These are preachers from the people of the world, who used to command the people (to do good) and forget themselves."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ

    machine translationAnd likewise it was narrated by ʿAlī b. Zayd, from Anas.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us