MajelisNoteDalilدليل

Jami' at-Tirmidhi 1941

What Has Been Related About Deception And Cheating

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا فَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ الْهَمْدَانِيِّ وَهُوَ الطَّيِّبُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُؤْمِنًا أَوْ مَكَرَ بِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd b. Ḥumayd
  2. Zayd b. al-Ḥubāb al-ʿUklī
  3. Abū Salamah al-Kindī
  4. Farqad al-Sabakhī
  5. Murrah b. Sharāḥīl al-Hamdānī / al-Ṭayyib
  6. Abū Bakr al-Ṣiddīq
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"Cursed are those who harm a believer, or plot to do so."

Notes

  • Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Gharīb.

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0
al-TirmidhiWeakin سنن الترمذي, p. 1941hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: died in the time of al-Ḥajjāj, after al-Jamājim, Ibn Ḥibbān said: 76 AH
    مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ الْهَمْدَانِيِّ وَهُوَ الطَّيِّبُثقة عابد
    عن
  3. truthful (ṣadūq), devout worshipper, but he is soft in hadith (layyin al-ḥadīth), makes many mistakesd. 131 AH
    فَرْقَدٌ السَّبَخِيُّصدوق عابد ، لكنه لين الحديث كثير الخطأ
    حدثنا
  4. unknown (majhūl)
    أَبُو سَلَمَةَ الْكِنْدِيُّمجهول
    حدثني
  5. and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
    عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us