MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 3667

Honoring one's father and being kind to daughters

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىٍّ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَفْضَلِ الصَّدَقَةِ ابْنَتُكَ مَرْدُودَةً إِلَيْكَ لَيْسَ لَهَا كَاسِبٌ غَيْرُكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. Mūsá b. ʿUla
  4. Abū Yadhkur
  5. Surāqah b. Mālik
  6. al-Nabī ﷺ

"Shall I not tell you of the best charity? A daughter who comes back to you and has no other breadwinner apart from you." (Daif)

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    رجال إسناده ثقات إلا أن ابن رباح لم يسمع من سراقة

    in سنن ابن ماجه, p. 3779

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 17586al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6615al-Mustadrak (al-Hakim) 7345

Narrators

  1. Surāqah b. Mālik al-Mudlijī
    well-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. 24 AH or after it
    سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّصحابي مشهور ، من مسلمة الفتح
    يذكر عن
  2. his father
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, also said: 114 AH
    أَبِيثقة
    سمعت
  3. Mūsā b. ʿUlayy
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH
    مُوسَى بْنِ عُلَيٍّصدوق ربما أخطأ
    عن
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 5002

Something wrong with this text or grade? Tell us