Sunan an-Nasa'i 3104
Concession Allowing One Who Has A Mother To Stay Behind
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ السُّلَمِيِّ
أَنَّ جَاهِمَةَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ. فَقَالَ: «هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ؟» قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: «فَالْزَمْهَا، فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ رِجْلَيْهَا.»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAbd al-Ḥakam al-Warrāq
- Ḥajjāj
- Ibn Jurayj
- Muḥammad b. Ṭalḥah / Ibn ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman
- Abīh Ṭalḥah
- Muʿāwiyah b. Jāhimah al-Sulamī
Jāhimah came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah! I want to go out and fight (in the path of Allah) and I have come to ask your advice." He said: "Do you have a mother?" He said: "Yes." He said: "Then stick with her, for Jannah is beneath her feet."
Grades by grader
| Ḥākim | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahih | fawazahmed0, sunnah.com |
| al-Albani | Hasan Sahih | fawazahmed0 |