MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 3390

The Statement of Allah Taa'la: "Verily, in Yusuf and his brethren there were Ayat..."

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

الْكَرِيمُ ابْنُ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِمِ السَّلاَمُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdah
  2. ʿAbd al-Ṣamad
  3. ʿAbd al-Raḥman
  4. his father
  5. Ibn ʿUmar
  6. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said, "The honorable, the son of the honorable, the son of the honorable, (was) Joseph, the son of Jacob! the son of Isaac, the son of Abraham."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3116Musnad Ahmad 8391al-Mu'jam al-Awsat 2660Musnad Abi Ya'la 5935al-Mustadrak (al-Hakim) 4083

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Dīnār
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 131 AH, or 136 AH, also said: 132 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. Dīnār
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 161 AH and 170 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئ
    عن
  4. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  5. ʿAbdah b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah)d. 257 AH or 258 AH, or 260 AH, or shortly before or after it
    عَبْدَةُثقة
    أخبرني
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 4894

Something wrong with this text or grade? Tell us