Jami' at-Tirmidhi 1992
What Has Been Related About Joking
Show the chain
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ يَا ذَا الأُذُنَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Maḥmūd b. Ghaylān
- Abū Usāmah
- Sharīk
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- Anas b. Mālik
"O possessor of two ears!" Mahmud said: "Abu Usamah said: 'He only meant it as a joke.'"
Notes
قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ يَعْنِي مَازَحَهُ وَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
machine translationMaḥmūd said: Abū Usāmah said, meaning that he jested with him. And this hadith is an authentic (ṣaḥīḥ), singular (gharīb) hadith.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abū Daʾūd | Remains Silentin جامع الترمذي, p. 2134 | hadithunlocked |
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن الترمذي, p. 1992 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Remains Silentin جامع الترمذي, p. 2134 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
فرواه محمد بن أبي بكر المقدمي عن أبي أحمد الزبيري عن الثوري عن عاصم عن أنس ووهم فيه على أبي أحمد والصواب عن أبي أحمد ما رواه نصر بن علي وأحمد بن سنان عنه عن شريك عن عاصم
machine translationMuḥammad b. Abī Bakr al-Muqaddamī narrated it from Abū Aḥmad al-Zubayrī, from al-Thawrī, from ʿĀṣim, from Anas, but he erred in it regarding Abū Aḥmad. The correct report from Abū Aḥmad is what Naṣr b. ʿAlī and Aḥmad b. Sinān narrated from him, from Sharīk, from ʿĀṣim.
in جامع الترمذي, p. 2134 - al-Tirmidhi
صحيح غريب
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), gharīb
in الجامع الصحيح - سنن الترمذي, p. 1992
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 12285al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 664Musnad Abi Ya'la 4030Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 234
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AHعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AHشَرِيكٍصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدععن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī and others said: 239 AH. Abū Rajāʾ Muḥammad b. Ḥamdawayh al-Marwazī said: 249 AHمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked