Jami' at-Tirmidhi 2714
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ أُمِّ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَبَيْنَ يَدَيْهِ كَاتِبٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ضَعِ الْقَلَمَ عَلَى أُذُنِكَ فَإِنَّهُ أَذْكَرُ لِلْمُمْلِي
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah
- ʿUbaydullāh b. al-Ḥārith
- ʿAnbasah
- Muḥammad b. Zādhān
- Um Saʿd
- Zayd b. Thābit
"I entered upon the Messenger of Allah ﷺ while there was a scribe in front of him, and I heard him saying: 'Put the pen on your ear, for that is more conducive to the scribe remembering.'"
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَعَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَاذَانَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Mawdu | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Fabricatedin ضعيف الترمذي, p. 2714 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Weak Chainin سنن الترمذي, p. 2714 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الملا علي القاري
يعضده أن ابن عساكر روى عن أنس مرفوعا
in جامع الترمذي, p. 2947 - Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī
فيه عنبسة متروك عن محمد بن زاذان لا يكتب حديثه
in جامع الترمذي, p. 2947 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
قال الجمهور بضعفه
machine translationThe majority said that it is weak (ḍaʿīf).
in جامع الترمذي, p. 2947 - al-Tirmidhi
هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وهو إسناد ضعيف
in جامع الترمذي, p. 2947
Show 1 more
- ابن عدي
وعنبسة هذا له غير ما ذكرت من الحديث وهو منكر الحديث
machine translationThis ʿAnbasah has other hadiths besides those I mentioned, and he is rejected in hadith (munkar al-ḥadīth).
in جامع الترمذي, p. 2947
Narrators
- Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AHزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحيعن
- Companion (ṣaḥābī)أُمِّ سَعْدٍصحابيعن
- abandoned (matrūk)مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَمتروكعن
- abandoned (matrūk)d. between 171 and 180 AHعَنْبَسَةَمتروكعن
- trustworthy (thiqah)d. he survived until the year one hundred ninety-oddعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِثقةحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AHقُتَيْبَةُثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked