Dalil

Mishkat al-Masabih 4559

Section 2

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ أَوْ دَمٍ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Translation

Anas reported God’s messenger as saying: “No invocation is to be used except for the evil eye, or a scorpion sting, or bleeding.”* Abu Dawud transmitted it. * The text has dam (blood), but it is said that nose-bleeding in particular is what is meant here. Cf. Mirqat, iv, 5U.

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2057fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:3884fawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihgraded on abudawud:3884fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:3884fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-BukhariSoundgraded on bukhari:5705hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 2057لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
  • Sunan Ibnu Majah 3513لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
  • Sunan Abu Dawud 3884لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
  • Sunan Abu Dawud 3889لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ أَوْ دَمٍ يَرْقَأُ
  • Misykatul Mashabih 4557وَعَن عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ». رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ ابْن مَاجَه عَن بُرَيْدَة
  • Shahih al-Bukhari 5705لاَ رُقْيَةَ إِلاَّ مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ