Dalil

Mishkat al-Masabih 4166

Section 1

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلَا يمسحْ يدَه حَتَّى يلعقها أَو يلعقها»

Translation

Ibn ‘Abbas reported the Prophet as saying, “When one of you eats he must not wipe his hand till he licks it, or gives it to someone to lick.” (Bukhari and Muslim.)

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upongraded on bukhari:5456fawazahmed0, hadithunlocked
MuslimSoundgraded on muslim:2031ahadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahihgraded on ibnmajah:3269fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundgraded on ibnmajah:3269fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on ibnmajah:3269fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 747- عن ابن عباس رضى الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أكل أحدكم طعاماً، فلا يمسح أصابعه حتى يلعقها أو يلعقها". ((متفق عليه))
  • Sunan Ibnu Majah 3269إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا
  • Shahih al-Bukhari 5456إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا
  • Shahih Muslim 2031aإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا