Mishkat al-Masabih 3910
Conduct while Traveling - Section 2
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكبٌ». رَوَاهُ مالكٌ وَالتِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Translation
‘Amr b. Shu'aib, on his father’s authority, told that his grandfather reported God's Messenger as saying, "A single rider is a devil and a pair of riders are a pair of devils, but three are a company of riders.” Malik, Tirmidhi, Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:1674 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1674 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasangraded on abudawud:2607 | fawazahmed0 |
| Mālik | Soundgraded on malik:54-36 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Hasangraded on malik:54-36 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasangraded on abudawud:2607 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasangraded on abudawud:2607 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Goodgraded on abudawud:2607 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 959- وعن عمر بن شعيب عن أبيه عن جده رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “الراكب شيطان والراكبان شيطانان والثلاثة ركب" ((رواه أبو داود والترمذي والنسائي بأسانيد صحيحة، وقال الترمذي: حديث حسن))
- Jami at-Tirmidzi 1674الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلاَثَةُ رَكْبٌ
- Muwaththa' Malik 54-36الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلاَثَةُ رَكْبٌ
- Sunan Abu Dawud 2607الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلاَثَةُ رَكْبٌ