Mishkat al-Masabih 3882
Preparing Equipment for Jihad - Section 2
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا مَأْمُورًا مَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ إِلَّا بِثَلَاثٍ: أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لَا نَنْزِيَ حمارا على فرس. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ
Translation
Ibn ‘Abbas said: God’s Messenger was a servant under command who applied to us* only three things which he did not apply to the people in general. He ordered us to perform ablution fully, not to consume sadaqa, and not to make an ass cover a mare. * He means the members of the Prophet’s family. Tirmidhi and Nasa’i transmitted it.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih Isnaadgraded on tirmidhi:1701 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1701 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:808 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 808graded on abudawud:808 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:1701 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sound Chainin صحيح سنن الترمذي, p. 1701in صحيح سنن أبي داود, p. 808graded on tirmidhi:1701 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin جامع الترمذي, p. 1814graded on tirmidhi:1701 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1701كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدًا مَأْمُورًا مَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ إِلاَّ بِثَلاَثٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لاَ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- Sunan Abu Dawud 808دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِي شَبَابٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَقُلْنَا لِشَابٍّ مِنَّا سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَقَالَ لاَ لاَ فَقِيلَ لَهُ فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ فَق