Mishkat al-Masabih 3520
Offences for which no Responsibility is Incurred - Section 1
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا». رَوَاهُ البُخَارِيّ وزادَ مُسلم: «ومنْ غشَّنا فليسَ منَّا»
Translation
Ibn ‘Umar and Abu Huraira reported the Prophet as saying, “He who points a weapon at us does not belong to us.” Bukhari transmitted it, and Muslim added, “And he who treats us dishonestly does not belong to us.”
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upongraded on bukhari:7071 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:6874 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 98مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
- Shahih Muslim 101مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
- Riyadhus Shalihin 1579- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا" ((رواه مسلم)). وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل يده فيها، فنالت أصابعه بللا، فقال:
- Shahih al-Bukhari 6874مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
- Shahih al-Bukhari 7070مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا
- Shahih al-Bukhari 7071مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا