Mishkat al-Masabih 3360
Maintenance, and a Slave’s Rights - Section 2
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ لَكِنْ عِنْدَهُ «فَلْيُمْسِكْ» بدل «فارفعوا أَيْدِيكُم»
Translation
Abu Sa'id reported God’s Messenger as saying, “When one of you beats his servant and he makes mention of God, you must stop beating him.” Tirmidhi and Baihaqi, in Shu'ab al-iman, transmitted it, but the latter has, “he should stop” instead of “you must stop beating him.”
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:1950 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Daifgraded on tirmidhi:1950 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on tirmidhi:1950 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifgraded on tirmidhi:1950 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1950إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ