Mishkat al-Masabih 2339
Prayer for Pardon, and Repentance - Section 2
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ». رَوَاهُ أحمدُ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Translation
He reported God’s messenger as saying, “If anyone continually asks pardon, God will appoint for him a way out of every distress and a relief from every anxiety, and will provide for him from where he did not reckon.” Ahmad, Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifgraded on ibnmajah:3819 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifgraded on abudawud:1518 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifgraded on abudawud:1518 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daifgraded on abudawud:1518 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakgraded on abudawud:1518 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 1518قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ لَزِمَ الاِسْتِغْفَارَ، جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا، وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ.»
- Riyadhus Shalihin 1873- وعن ابن عباس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “من لزم الاستغفار، جعل الله له من كل ضيق مخرجاً ومن كل هم فرجاً، ورزقه من حيث لا يحتسب" رواه أبو داود.