Dalil

Mishkat al-Masabih 1865

Spending and Disapproval of Avarice - Section 1

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اتَّقُوا الظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاتَّقُوا الشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ: حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمهمْ ". رَوَاهُ مُسلم

Translation

Jabir reported God’s messenger as saying, "Beware of oppression, for oppression (zulm) will produce excessive darkness (zulumat) on the day of resurrection; and beware of niggardliness, for niggardliness destroyed your predecessor, inducing them to shed one another's blood and to treat things forbidden them as lawful." Muslim transmitted it.

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2030fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upongraded on bukhari:2447hadithunlocked
MuslimSoundgraded on muslim:2578hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:2030fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on tirmidhi:2030fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 203- وعن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشح فإن الشح أهلك من كان قبلكم، حملهم على أن سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم" ((رواه مسلم)).
  • Riyadhus Shalihin 562- وعن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اتقوا الظلم فإن الظلم ظلمات يوم القيامة واتقوا الشح فإن الشح أهلك من كان قبلكم حملهم على أن سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم” ((رواه مسلم)).
  • Jami at-Tirmidzi 2030الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  • Shahih al-Bukhari 2447الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  • Shahih Muslim 2578«اتَّقُوا الظُّلْمَ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. وَاتَّقُوا الشُّحَّ، فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ: حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ».
  • Shahih Muslim 2579إِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ