Mishkat al-Masabih 1789
Section 2
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: «أَلَا مَنْ وَلِيَ يَتِيمًا لَهُ مَالٌ فَلْيَتَّجِرْ فِيهِ وَلَا يَتْرُكْهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الصَّدَقَةُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: فِي إِسْنَادِهِ مقَال: لِأَن الْمثنى بن الصَّباح ضَعِيف
Translation
‘Amr b. Shu'aib on his father’s authority said that his grandfather told of the Prophet addressing the people and saying, “If anyone is guardian of an orphan who owns property, he must trade with it and not leave it till the sadaqa consumes it." Tirmidhi transmitted it, adding that its isnad has been criticised because al-Muthanna b. as- Sabbah was weak.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:641 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Aḥmad b. Ḥanbal | Not Acceptedin جامع الترمذي, p. 656graded on tirmidhi:641 | hadithunlocked |
| Bashar Awad Maarouf | Daifgraded on tirmidhi:641 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on tirmidhi:641 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن الترمذي, p. 641graded on tirmidhi:641 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 641أَلاَ مَنْ وَلِيَ يَتِيمًا لَهُ مَالٌ فَلْيَتَّجِرْ فِيهِ وَلاَ يَتْرُكْهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الصَّدَقَةُ