Mishkat al-Masabih 1786
Section 2
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا تُؤْخَذُ صَدَقَاتُهُمْ إِلَّا فِي دُورِهِمْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Translation
‘Amr b. Shu'aib on his father’s authority said his grandfather reported the Prophet as saying, “There is to be no collecting of sadaqa from a distance, nor must people who own property remove it far away,* for their sadaqat are to be received only in their dwellings.” Abu Dawud transmitted it. * The point is that the collector of zakat must not make people bring their animals a long distance to him, and they must not remove their animals to a distance when he is coming to collect zakat.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:3336 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihgraded on abudawud:1591 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihigraded on abudawud:1591 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on nasai:3336On the narration in abudawud:1591: “Isnaad Hasan”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Soundgraded on abudawud:1591On the narration in nasai:3336: “Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 1591لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ تُؤْخَذُ صَدَقَاتُهُمْ إِلاَّ فِي دُورِهِمْ
- Sunan Abu Dawud 2751الْمُسْلِمُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّعُهُمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَ
- Misykatul Mashabih 3496وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: خَطَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الفتحِ ثمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ وَمَا كَانَ مِنْ حِلْفٍ فِي الْجَاهِلِيَّ
- Sunan Abu Dawud 4583دِيَةُ الْمُعَاهِدِ نِصْفُ دِيَةِ الْحُرِّ