Sunan al-Daraqutni 1557
✧ Regarding who catches one rak'ah of Friday or does not catch it
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا جَرِيرٌ عَنْ أَبِي جَنَابٍ عَنْ مَغْرَاءَ الْعَبْدِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ فَلَمْ يَمْنَعْهُ مِنِ اتِّبَاعِهِ عُذْرٌ قَالُوا وَمَا الْعُذْرُ قَالَ خَوْفٌ أَوْ مَرَضٌ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ مِنْهُ الصَّلَاةَ الَّتِي صَلَّى بَابُ الرَّجُلِ يَذْكُرُ صَلَاةً وَهُوَ فِي أُخْرَى
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Mirdās
- Abū Dāwud
- Qutaybah b. Saʿīd
- Jarīr
- Abū Janāb
- Maghrāʾ al-ʿAbdī
- ʿAdī b. Thābit
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever hears the caller to prayer and no excuse prevents him from following him" - they said: "What is the excuse?" He said: "Fear or illness - Allah will not accept from him the prayer that he prayed." Chapter: The man who remembers a prayer while he is in another one."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Sound Chainin سنن الدارقطني, p. 1557 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أبو جناب ضعيف ومدلس وقد عنعن
machine translationAbū Janāb is weak (ḍaʿīf) and a concealer of defects (mudallis), and he narrated with the ambiguous "from" (ʿanʿana).
in سنن الدارقطني, p. 1557 - ابن عدي
هذا الحديث لا يحدث به عن أبي جناب إلا جرير فقال عن مغراء العبدي عن عدي بن ثابت وقال سليمان بن قرم عن أبي جناب عن عدي بن ثابت ولم يجعل بينهما مغراء وهذان يحدثان به عن أبي جناب
machine translationNo one narrates this hadith from Abū Janāb except Jarīr, who said: from Maghrāʾ al-ʿAbdī, from ʿAdī b. Thābit. Sulaymān b. Qarm said: from Abū Janāb, from ʿAdī b. Thābit, and he did not place Maghrāʾ between them. These two narrate it from Abū Janāb.
in سنن الدارقطني, p. 1557 - ابن عدي
هذا الحديث لا يحدث به عن أبي جناب إلا جرير فقال عن مغراء العبدي عن عدي بن ثابت وقال سليمان بن قرم عن أبي جناب عن عدي بن ثابت ولم يجعل بينهما مغراء وهذان يحدثان به عن أبي جناب وأبو جناب له غير ما ذكرت وهو من جملة المتشيعين ب الكوفة
machine translationNo one narrates this hadith from Abū Janāb except Jarīr, who said: from Maghrāʾ al-ʿAbdī, from ʿAdī b. Thābit. Sulaymān b. Qarm said: from Abū Janāb, from ʿAdī b. Thābit, and he did not place Maghrāʾ between them. These two narrate it from Abū Janāb. Abū Janāb has other narrations besides what I mentioned, and he is among the Shiʿite partisans in Kufa.
in سنن الدارقطني, p. 1557 - Ibn al-Qaṭṭān
أعله بمغراء أبي المخارق
machine translationHe declared it defective (muʿall) because of Maghrāʾ Abū al-Mukhāriq.
in سنن الدارقطني, p. 1557
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Trustworthy (thiqah), accused of Shīʿismd. 115 AH, or 116 AHعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيععن
- acceptable (maqbūl)مَغْرَاءَ الْعَبْدِيِّمقبولعن
- They declared him weak (ḍaʿʿafūhu) due to his frequent tadlīs (tadlīs)d. 147 AH, or 150 AHأَبِي جَنَابٍضعفوه لكثرة تدليسهعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AHجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهأخبرنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked