MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 955

✧ States of the Dying Person

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ الْجُعْفِيُّ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:

تَحَدَّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَإِنَّهُ كَانَتْ فِيهِمْ أَعَاجِيبُ. ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ قَالَ: خَرَجَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ، فَأَتَوْا مَقْبَرَةً مِنْ مَقَابِرِهِمْ فَقَالُوا: لَوْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ، وَدَعَوْنَا اللهَ تَعَالَى يُخْرِجُ إِلَيْنَا بَعْضَ الْأَمْوَاتِ يُخْبِرُنَا عَنِ الْمَوْتِ ؟ قَالَ: فَفَعَلُوا، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ أَطْلَعَ رَجُلٌ رَأْسَهُ مِنْ قَبْرٍ حَبَشِيٍّ بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ، فَقَالَ: يَا هَؤُلَاءِ، مَا أَرَدْتُمْ إِلَيَّ، فَوَاللهِ لَقَدْ مُتُّ مُنْذُ مِائَةِ سَنَةٍ، فَمَا سَكَنَتْ عَنِّي حَرَارَةُ الْمَوْتِ حَتَّى كَانَ الْآنَ، فَادْعُوا اللهَ تَعَالَى أَنْ يُعِيدَنِي كَمَا كُنْتُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Wakīʿ
  3. al-Rabīʿ b. Saʿīd
  4. al-Juʿfī
  5. Ibn Sābiṭ
  6. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Sābiṭ
  7. Jābir
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ They were talking about the Children of Israel, for there were wonders among them. Then he began to narrate, saying: A group of them went out and came to one of their graveyards. They said: What if we pray two rak'ahs and ask God Almighty to bring out one of the dead to tell us about death? He said: So they did. While they were thus, a man raised his head from a grave—an Abyssinian, between whose eyes was the trace of prostration. He said: O you people, what do you want from me? By God, I died a hundred years ago, and the heat of death has not left me until now. So ask God Almighty to return me as I was.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3461Jami' at-Tirmidhi 2669Sunan ad-Darimi 559Sahih Ibn Hibban 6256

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ al-Jumaḥī
    trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 118 AH
    ابْنِ سَابِطٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَابِطٍثقة ، كثير الإرسال
    عن
  3. Al-Rabīʿ b. Saʿīd
    d. between 141 and 150 AH
    الرَّبِيعِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ الْجُعْفِيُّ
    عن
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us