MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 790

✧ The duha prayer

Show the chain

إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنَا أَبُو قُرَّةَ الْأَسَدِيُّ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ:

مَا مِنِ امْرِئٍ يَأْتِي فَضَاءً مِنَ الْأَرْضِ، فَيُصَلِّي بِهِ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَصْبَحْتُ عَبْدَكَ عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ، أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَلَمْ أَكُ شَيْئًا، أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي، فَإِنَّهُ قَدْ أَرْهَقَتْنِي ذُنُوبِي، وَأَحَاطَتْ بِي، إِلَّا أَنْ تَغْفِرَهَا لِي، فَاغْفِرْهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ فِي ذَلِكَ الْمَقْعَدِ ذَنْبَهُ، وَإِنْ كَانَ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Naḍr b. Shumayl
  2. Abū Qurrah al-Asadī
  3. Saʿīd b. al-Musayyib Yuḥaddith
  4. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

✧ There is no person who comes to an open space of land and prays the duha prayer as two rak'ahs, then says: 'O Allah, to You belongs praise. I have become Your servant upon Your covenant and Your promise. You created me and I was nothing. I ask Your forgiveness for my sin, for my sins have indeed burdened me and surrounded me, unless You forgive them for me. So forgive them, O Most Merciful of the merciful,' except that Allah forgives his sin in that sitting place, even if it were like the foam of the sea.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1287Musnad Ahmad 10447Musnad Ahmad 10480Musnad Ahmad 15623al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18619al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4985

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    يحدث عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    سمعت
  3. Abū Qurrah
    unknown (majhūl)
    أَبُو قُرَّةَ الْأَسَدِيُّمجهول
    أنا
  4. al-Naḍr b. Shumayl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us