al-Matalib al-'Aliyah 5533
✧ The Description of Paradise and Its People
Show the chain
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ حِذْيَمٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْحُورِ الْعِينِ أَخْرَجَتْ يَدَهَا، لَوَجَدَ رِيحَهَا كُلُّ ذِي رُوحٍ، فَأَنَا أَدَعُهُنَّ لَكَ ؟ بِالْحَرِيِّ أَنْ أَدَعَكَ لَهُنَّ
Translation
Chain of narrators
- Surayj
- Muḥammad b. Khāzim
- Mūsá b. Qays
- ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ
- Saʿīd b. ʿĀmir b. Ḥidhyam
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ If a woman of the houris with large eyes were to bring out her hand, every living being would find its fragrance. Should I leave them for you? Rather, it is fitting that I leave you for them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 20 AH, also said: 19 AH, also said: 21 AHسَعِيدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ حِذْيَمٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 118 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍثقة ، كثير الإرسالعن
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. during the caliphate of Abū Jaʿfarمُوسَى بْنِ قَيْسٍصدوق رمي بالتشيععن
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār and al-Bukhārī said: 235 AH. Others besides them said: 234 AH, and the first is more correct.سُرَيْجٌثقة عابدحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.