Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5509

✧ Pardon for Acts of Injustice

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ سَدُوسٍ صَاحِبِ السَّابِرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا الْتَقَى الْخَلَائِقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَدَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، نَادَى مُنَادٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ: يَا أَهْلَ الْجَمْعِ، تَتَارَكُوا الْمَظَالِمَ وَثَوَابُكُمْ عَلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Sūwayd b. Saʿīd
  3. al-Ḥakam b. Sinān
  4. Sadūs Ṣāḥib al-Sābirī
  5. Anas b. Mālik
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When the creatures meet on the Day of Resurrection, and the people of Paradise enter Paradise and the people of the Fire enter the Fire, a caller will call out so that all creatures hear: "O people of the gathering, abandon the wrongdoings, and your reward is upon Me."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Al-Mathalib al-'Aliyah 5510حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ، نَحْوَهُ