al-Mu'jam al-Awsat 5150
✧ Muhammad b. Ali b. Shu'ayb al-Simsaar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ: نَا أَبُو عَوْنٍ، صَاحِبُ الْقِرَبِ قَالَ: نَا سَدُوسٌ، صَاحِبُ السَّابِرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا الْتَقَى الْخَلَائِقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ نَادَى مُنَادٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا أَهْلَ الْجَمْعِ، تَتَارَكُوا الْمَظَالِمَ بَيْنَكُمْ وَثَوَابُكُمْ عَلَيَّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb
- Khālid b. Khidāsh
- Abū ʿAwn Ṣāḥib al-Qirab
- Sadūs Ṣāḥib al-Sābirī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When the creatures meet on the Day of Resurrection, and the people of Paradise are admitted to Paradise and the people of the Fire are admitted to the Fire, a caller will call out on the Day of Resurrection: "O people of the gathering, abandon grievances among yourselves, and your reward is upon Me."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.