al-Mu'jam al-Awsat 5150
✧ Muhammad b. Ali b. Shu'ayb al-Simsaar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ: نَا أَبُو عَوْنٍ، صَاحِبُ الْقِرَبِ قَالَ: نَا سَدُوسٌ، صَاحِبُ السَّابِرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا الْتَقَى الْخَلَائِقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ نَادَى مُنَادٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا أَهْلَ الْجَمْعِ، تَتَارَكُوا الْمَظَالِمَ بَيْنَكُمْ وَثَوَابُكُمْ عَلَيَّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb
- Khālid b. Khidāsh
- Abū ʿAwn Ṣāḥib al-Qirab
- Sadūs Ṣāḥib al-Sābirī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When the creatures meet on the Day of Resurrection, and the people of Paradise are admitted to Paradise and the people of the Fire are admitted to the Fire, a caller will call out on the Day of Resurrection: "O people of the gathering, abandon grievances among yourselves, and your reward is upon Me."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه الحكم بن سنان أبو عون قال أبو حاتم عنده وهم كثير وليس بالقوي ومحله الصدق يكتب حديثه وضعفه غيره وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 5150
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- d. between 151 and 160 AHسَدُوسٌ ، صَاحِبُ السَّابِرِيِّنا
- weak (ḍaʿīf)d. 190 AHأَبُو عَوْنٍ ، صَاحِبُ الْقِرَبِضعيفنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 223 AH, or 224 AH.خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍصدوق يخطئ.نا
- d. 290 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.