al-Matalib al-'Aliyah 5446
✧ The Description of the Resurrection
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيِّ، أَنَا أَبُو يَحْيَى الْكَلَاعِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ؓ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ:
إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي يَجُوزُ الصِّرَاطَ، رَجُلٌ يَتَلَوَّى عَلَى الصِّرَاطِ كَالْغُلَامِ حِينَ يُقَرِّبُهُ أَبُوهُ، تَزِلُّ يَدُهُ مَرَّةً، فَتُصِيبُهَا النَّارُ، وَتَزِلُّ رِجْلُهُ مَرَّةً، فَتُصِيبُهَا النَّارُ، قَالَ: فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَائِكَةُ: أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثَكَ اللهُ تَعَالَى فِي مَقَامِكَ هَذَا فَمَشَيْتَ سَوِيًّا، أَتُخْبِرُنَا بِكُلِّ عَمَلٍ عَمِلْتَهُ ؟ قَالَ: فَيَقُولُ: إِي وَعِزَّتِهِ لَا أَكْتُمُ مِنْ عَمَلِي شَيْئًا، قَالَ: فَيَقُولُونَ لَهُ: قُمْ فَامْشِ سَوِيًّا، فَيَقُومُ، فَيَمْشِي حَتَّى يُجَاوِزَ الصِّرَاطَ، فَيَقُولُونَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Hāshim b. al-Qāsim
- Abū ʿAqīl ʿAbdullāh b. ʿAqīl al-Thaqafī
- Yazīd b. Sinān al-Rahāwī
- Abū Yaḥyá al-Kalāʿī
- Abū Umāmah al-Bāhilī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I know the last man of my nation to cross the bridge: a man who writhes on the bridge like a boy when his father brings him near; his hand slips once, and the Fire touches it, and his foot slips once, and the Fire touches it. He said: Then the angels say to him: Have you considered if Allah, Exalted is He, raises you in this place of yours and you walk upright, will you tell us of every deed you did? He said: Then he says: Yes, by His might, I will not conceal any of my deeds. He said: Then they say to him: Arise and walk upright. So he arises and walks until he crosses the bridge, then they say to him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.