MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5351

✧ The Messenger of Allah's Curse upon al-Hakam b. Abi al-As, His Sons, and the Banu Umayyah

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ:

لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ قَائِمًا بِالْقِسْطِ، حَتَّى يَثْلِمَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. al-Ḥakam b. Mūsá
  3. Yaḥyá b. Ḥamzah
  4. Hishām b. al-Ghāz
  5. Makḥūl
  6. Abū ʿUbaydah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ This matter will remain established upon justice, until a man from Banu Umayyah breaches it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    رجاله ثقات إلا أنه منقطع

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt), except that it is disconnected (munqaṭiʿ).

    in المطالب العالية, p. 5351

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37028Musnad al-Bazzar 1299Musnad Abi Ya'la 871al-Matalib al-'Aliyah 5347al-Matalib al-'Aliyah 5348al-Matalib al-'Aliyah 5352

Narrators

  1. Abū ʿUbaydah Ibn al-Jarrāḥ Amīn al-Ummah
    Companion (ṣaḥābī)d. 17 AH, or: 18 AH
    أَبُو عُبَيْدَةَ ابْنُ الْجَرَّاحِ أَمِينُ الْأُمَّةِصحابي
    عن
  2. Makḥūl b. Abī Muslim
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  3. Hishām b. al-Ghāz
    trustworthy (thiqah)d. 153 AH, or 156 AH, or 159 AH, or 150-odd AH
    هِشَامِ بْنِ الْغَازِثقة
    عن
  4. Yaḥyā b. Ḥamzah
    trustworthy (thiqah), accused of Qadarism (qadar)d. 180 AH, or 183 AH, also said: 182 AH, also said: 185 AH
    يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَثقة ، رمي بالقدر
    حدثنا
  5. al-Ḥakam b. Mūsā
    truthful (ṣadūq)d. 232 AH, also said: 235 AH
    الْحَكَمُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us