MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5343

✧ The Messenger of Allah's Curse upon al-Hakam b. Abi al-As, His Sons, and the Banu Umayyah

Show the chain

أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ، فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ. وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ:

قَدْ أَكْرَمَ اللهُ تَعَالَى جَدِّي أَنْ يَكُونَ مَثَلُهُ مَثَلَ الْبَغْلَةِ، قَالَ: فَخَرَجَ الرَّسُولُ فَاسْتَقْبَلَهُ الْحُسَيْنُ ؓ، وَكَانَ لَا يَتَعَوَّجُ عَنْ شَيْءٍ يُرِيدُهُ، وَقَالَ: فَقَالَ الْحُسَيْنُ ؓ: إِنِّي قَدْ حَلَفْتُ، قَالَ الْحَسَنُ ؓ: فَأَخْبِرْهُ فَإِنَّهُ إِذَا لَجَّ فِي شَيْءٍ لَجَّ. وَقَالَ: فَاشْتَدَّ عَلَى مَرْوَانَ قَوْلُهُ ؓ جِدًّا، يَعْنِي قَوْلَهُ: أَنْ تُمْسِكَ مَنْكِبَيْكَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Naḍr b. Shumayl
  2. Ibn ʿAwn
  3. ʿUmayr b. Isḥāq Fadhakarah
  4. Fī Ḥadīthih

✧ Allah (Exalted is He) has honored my grandfather too much for his likeness to be the likeness of a mule. He said: The messenger went out and al-Husayn ؓ met him, and he would not deviate from anything he wanted. He said: Al-Husayn ؓ said: 'I have sworn an oath.' Al-Hasan ؓ said: 'Inform him, for when he insists on something, he insists.' He said: His ؓ words weighed heavily on Marwan, meaning his saying: 'that you will grasp your shoulders.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī
    The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    فقال
  2. ʿUmayr b. Isḥāq
    acceptable (maqbūl)
    عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَمقبول
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAwn b. Arṭabān
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 150 AH, also said: 151 AH, also said: 152 AH
    ابْنُ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    أنا
  4. al-Naḍr b. Shumayl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us