al-Matalib al-'Aliyah 5297
Section
Show the chain
قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ:
اجْتَمَعَ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، وَمِنْهُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ، وَحُذَيْفَةُ، وَسَعْدٌ، وَابْنُ عُمَرَ، وَعَمَّارٌ ؓ فَذَكَرَ حُذَيْفَةُ ؓ فِتْنَةً، فَقَالَ: أَمَّا أَنَا فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا عَلِمْتُ الْمَخْرَجَ مِنْهَا، وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ ؓ: وَأَنَا إِنْ أَدْرَكْتُهَا عَلِمْتُ الْمَخْرَجَ مِنْهَا، فَقَالَ سَعْدٌ ؓ: أَمَّا أَنَا إِنْ أَدْرَكْتُهَا فَوَجَدْتُ سَيْفًا، يَقُولُ: هَذَا مُؤْمِنٌ فَدَعْهُ، وَهَذَا كَافِرٌ فَاقْتُلْهُ، قَاتَلْتُ وَإِلَّا لَمْ أُقَاتِلْ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ ؓ: وَأَنَا مَعَكَ، فَقَالَ عَمَّارٌ ؓ: أَمَّا أَنَا فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا أَخَذْتُ سَيْفِي فَوَضَعْتُهُ عَلَى عَاتِقِي، ثُمَّ قَصَدْتُ نَحْوَ جُمْهُورِهَا الْأَعْظَمِ فَضَرَبْتُ حَتَّى يَتَفَرَّقَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Saʿīd b. ʿĀmir
- Hishām b. Ḥassān
✧ A group of the Companions of the Prophet ﷺ gathered, among them Ibn Mas'ud, Hudhayfa, Sa'd, Ibn Umar, and Ammar ؓ. Hudhayfa ؓ mentioned a tribulation and said: 'As for me, if I live to see it, I will know the way out of it.' Ibn Mas'ud ؓ said: 'And I, if I live to see it, will know the way out of it.' Sa'd ؓ said: 'As for me, if I live to see it and find a sword that says: "This is a believer, leave him; this is a disbeliever, kill him," then I will fight; otherwise I will not fight.' Ibn Umar ؓ said: 'And I am with you.' Ammar ؓ said: 'As for me, if I live to see it, I will take my sword, place it on my shoulder, then head toward its greatest mass and strike until they disperse.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.