Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5215

✧ Dislike of disagreement

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ؓ يُحَدِّثُ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَبَّأَ لِابْنِ صَايِدٍ دُخَانًا، فَسَأَلَهُ عَمَّا خَبَّأَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ: دُخٌّ، فَقَالَ: اخْسَأْ، فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا قَالَ ؟ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: دُخٌّ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: دِيخٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: قَدِ اخْتَلَفْتُمْ وَأَنَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ، وَأَنْتُمْ بَعْدِي أَشَدُّ اخْتِلَافًا.

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. Sinān b. Abū Sinān
  6. al-Ḥusayn b. ʿAlī Yuḥaddith

✧ The Prophet ﷺ hid a smoke for Ibn Ṣayyād and asked him what he had hidden for him. He said: "Dukhkh (smoke)." He said: "Be off! You will never exceed your measure." When he turned away, the Prophet ﷺ said: "What did he say?" Some of them said: "Dukhkh," and some said: "Dīkh." The Prophet ﷺ said: "You have differed while I am still among you, and after me you will differ even more."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.