al-Matalib al-'Aliyah 516
✧ The command to follow the imam in his actions
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى، أَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ
أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي لِلنَّاسِ هَا هُنَا، فَكَانَ أُنَاسٌ يَضَعُونَ رُؤُوسَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَضَعَ رَأْسَهُ، وَيَرْفَعُونَ رُؤُوسَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ الْتَفَتَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ لِمَ تَأْثَمُونَ وَتُأَثِّمُونَ ؟ صَلَّيْتُ لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا أَخْرِمُ عَنْهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- al-Faḍl b. Dukayn
- ʿUmar b. Mūsá
- Mūsá b. ʿAbdullāh b. Yazīd
- his father
✧ He used to lead the people in prayer here, and some people would place their heads before he placed his head, and raise their heads before he raised his head. When he finished, he turned to them and said: 'O people, why do you sin and cause others to sin? I prayed for you the prayer of the Messenger of Allah ﷺ, and I did not deviate from it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)d. after 70 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ زَيْدٍ الْخَطْمِيُّصحابي صغيرعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AHمُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَثقةأنا
- d. between 151 AH and 160 AHعُمَرُ بْنُ مُوسَىحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AHالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.