MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5105

✧ Battle of Uhud

Show the chain

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ عُقْبَةَ مَوْلَى جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، قَالَ:

شَهِدْتُ أُحُدًا مَعَ مَوَالِيَّ، فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَلَمَّا قَتَلْتُهُ قُلْتُ: خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الرَّجُلُ الْفَارِسِيُّ، فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: أَلَا قُلْتَ: خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الرَّجُلُ الْأَنْصَارِيُّ ؟ فَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ
  2. Yūnus b. Bukayr
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. Dāwud b. al-Ḥuṣayn
  5. ʿAbd al-Raḥman b. ʿUqbah
  6. Abīh ʿUqbah a freed slave of Jabr b. ʿAtīk

✧ I witnessed Uhud with my masters. I struck a man from the polytheists, and when I killed him I said: “Take it from me, and I am the Persian man.” This reached the Messenger of Allah ﷺ, and he said: “Why did you not say: Take it from me, and I am the Ansari man? For the client of a people is one of them.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 5123Sunan Ibn Majah 2784Musnad Ahmad 22515Musannaf Ibn Abi Shaybah 34266Musnad Abi Ya'la 910al-Matalib al-'Aliyah 5106

Narrators

  1. Abū ʿUqbah al-Fārisī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)
    أَبُو عُقْبَةَ الْفَارِسِيُّله صحبة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī ʿUqbah
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَمقبول
    عن
  3. Dāwūd b. al-Ḥuṣayn
    Trustworthy (thiqah) except in [narrations from] ʿIkrimah, and he was accused of holding the opinion of the Khawārij.d. 133 AH, also said 135 AH
    دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِثقة إلا في عكرمة ، ورمي برأي الخوارج
    حدثني
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Yūnus b. Bukayr
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AH
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. Ṣāliḥ al-Azdī
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 235 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍصدوق يتشيع
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us