Musnad Abi Ya'la 910
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ عُقْبَةَ مَوْلَى جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ:
شَهِدْتُ أُحُدًا مَعَ مَوْلَايَ، فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَلَمَّا قَتَلْتُهُ، قُلْتُ: خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الرَّجُلُ الْفَارِسِيُّ، فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " أَلَا قَالَ: خُذْهَا وَأَنَا الرَّجُلُ الْأَنْصَارِيُّ ؟ فَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ
- Yūnus b. Bukayr
- Muḥammad b. Isḥāq
- Dāwud b. al-Ḥuṣayn
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿUqbah
- Abīh ʿUqbah a freed slave of Jabr b. ʿAtīk al-Anṣārī
✧ I witnessed Uhud with my master. I struck a man from the polytheists, and when I killed him, I said: 'Take it from me, and I am the Persian man.' This reached the Messenger of Allah ﷺ, and he said: 'Why did he not say: Take it from me, and I am the Ansari man? For the freed slave of a people is from themselves.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.