al-Matalib al-'Aliyah 507
✧ Congregational prayer
Show the chain
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ - عَنْ عَمِّهِ - هُوَ يَحْيَى بْنُ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ: وَلَمْ أَرَ فِينَا رَجُلًا يُشْبِهُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
« مَنْ سَمِعَ نِدَاءَ الْجَمَاعَةِ ثُمَّ لَمْ يَأْتِ ثَلَاثًا ثُمَّ سَمِعَ ثُمَّ لَمْ يَأْتِ ثَلَاثًا طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ فَجُعِلَ قَلْبُهُ قَلْبَ مُنَافِقٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū Shaybah
- Ghundar
- Shuʿbah
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
- Ibn ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Asʿad b. Zurārah
- his uncle
- Yaḥyá b. Asʿad b. Zurārah
- And Lam Ar Fīnā a man Yushbihuh Yuḥaddith
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever hears the call to the congregation and does not come, three times, then hears and does not come, three times, a seal is placed upon his heart and his heart is made the heart of a hypocrite.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5134Musannaf 'Abd al-Razzaq 1939al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5662al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5673Sunan al-Daraqutni 1590
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)يَحْيَى بْنُ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيُّصحابي صغيرعن
- trustworthy (thiqah)d. 124 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AHغُنْدَرٌثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHابْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.