Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5067

✧ Migration of the Prophet ﷺ to Madinah

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُطَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، قَالَتْ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ؓ، قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ حَتَّى اسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِعَوْرَتِهِ يَبُولُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَيْسَ الرَّجُلُ يَرَانَا ؟ قَالَ ﷺ: لَوْ رَآنَا لَمْ يَسْتَقْبِلْنَا بِعَوْرَتِهِ، يَعْنِي: وَهُمَا فِي الْغَارِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Mūsá b. Muḥammad b. Ḥayyān
  3. Abū ʿAlī al-Ḥanafī
  4. Mūsá b. Muṭayr
  5. my father
  6. ʿĀʾishah
  7. Abū Bakr

✧ A man from the polytheists came and faced the Messenger of Allah ﷺ with his private parts while urinating. I said: "O Messenger of Allah, does the man not see us?" He ﷺ said: "If he saw us, he would not face us with his private parts," meaning they were in the cave.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.