MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4955

✧ Aslam

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ هُوَ ابْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

لَا أَقْبَلُ هَدِيَّةً مِنْ أَعْرَابِيٍّ، فَجَاءَتْهُ أُمُّ سُنْبُلَةَ الْأَعْرَابِيَّةُ بِقَعْبِ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَهُ، قَالَ ﷺ: أَفْرِغِي مِنْهُ فِي هَذَا الْقَعْبِ، فَأَفْرَغَتْهُ، فَتَنَاوَلَهُ ﷺ فَشَرِبَ، فَقُلْتُ لَهُ: أَنْتَ قُلْتَ: لَا أَقْبَلُ هَدِيَّةً مِنْ أَعْرَابِيٍّ، فَقَالَ ﷺ: إِنَّ أَعْرَابَ أَسْلَمَ لَيْسُوا بِأَعْرَابٍ، وَلَكِنَّهُمْ أَهْلُ بَادِيَتِنَا، وَنَحْنُ أَهْلُ حَاضِرَتِهِمْ، إِنْ دَعَوْنَا أَجَبْنَاهُمْ، وَإِنْ دَعَوْنَاهُمْ أَجَابُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿUqbah
  3. Ibn Mukram
  4. Yūnus
  5. Ibn Bukayr
  6. Muḥammad b. Isḥāq
  7. Ṣāliḥ b. Kaysān
  8. ʿUrwah
  9. ʿĀʾishah
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I do not accept a gift from a Bedouin. Then Umm Sunbulah al-A'rabiyyah came to him with a bowl of milk that she gifted to him. He ﷺ said: 'Pour some of it into this bowl.' So she poured it, and he ﷺ took it and drank. I said to him: 'You said: I do not accept a gift from a Bedouin.' He ﷺ said: 'The Bedouins of Aslam are not Bedouins; rather they are the people of our desert, and we are the people of their settled area. If they call us, we answer them, and if we call them, they answer.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Abi Ya'la 4774al-Matalib al-'Aliyah 1790

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Ṣāliḥ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AH
    صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَثقة ثبت ، فقيه
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    حدثنا
  5. Yūnus b. Bukayr
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AH
    يُونُسُ ، هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. ʿUqbah b. Mukram
    truthful (ṣadūq)d. 234 AH
    عُقْبَةُ هُوَ ابْنُ مُكْرَمٍصدوق
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us