al-Matalib al-'Aliyah 495
✧ The rows
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثَنَا مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ؓ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
« خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا، وَشَرُّهَا آخِرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- al-Khalīl b. Zakariyyā
- Mujālid
- al-Shaʿbī
- Fāṭimah Bint Qays
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ «The best of the rows of men are the first ones, and the worst are the last ones; and the best of the rows of women are the last ones and the worst are the first ones.»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.