al-Matalib al-'Aliyah 4865
✧ Virtues of Abu Dharr ᴿᴬ
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنِ الْقُرَظِيِّ، قَالَ:
خَرَجَ أَبُو ذَرٍّ ؓ إِلَى الرَّبَذَةِ، فَأَصَابَهُ قَدَرُهُ، فَأَوْصَاهُمْ أَنِ اغْسِلُونِي، وَكَفِّنُونِي، ثُمَّ ضَعُونِي عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ، فَأَوَّلُ رَكْبٍ يَمُرُّونَ بِكُمْ، فَقُولُوا: هَذَا أَبُو ذَرٍّ، صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَعِينُونَا عَلَى غُسْلِهِ وَدَفْنِهِ، فَفَعَلُوا، فَأَقْبَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ؓ فِي رَكْبٍ مِنَ الْعِرَاقِ، وَقَدْ وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ، فَقَامَ إِلَيْهِ غُلَامٌ، فَقَالَ: هَذَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَبَكَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ؓ وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: تَمْشِي وَحْدَكَ، وَتَمُوتُ وَحْدَكَ، وَتُبْعَثُ وَحْدَكَ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- And Hb b. Jarīr b. Ḥāzim
- my father
- Muḥammad b. Isḥāq
- Buraydah b. Sufyān
- al-Quraẓī
✧ Abu Dharr ؓ went out to al-Rabadhah, and his appointed time came. He instructed them: Wash me, shroud me, then place me on the main road. The first riders who pass by you, say: This is Abu Dharr, the Companion of the Messenger of Allah ﷺ, so help us with his washing and burial. They did so. 'Abdullah b. Mas'ud ؓ came in a group of riders from Iraq, and the funeral bier had been placed on the main road. A boy went up to him and said: This is Abu Dharr, the Companion of the Messenger of Allah ﷺ. He said: 'Abdullah b. Mas'ud ؓ wept and said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: You will walk alone, die alone, and be resurrected alone.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.