al-Matalib al-'Aliyah 472

✧ What to say upon entering and leaving the mosque

Show the chain

وَقَالَ]: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ

كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ: « اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Translation

Chain of narrators

✧ When he went out to the mosque, he would say: 'O Allah, protect me from the accursed Satan.'

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

ghayr wāḥid
غَيْرُ وَاحِدٍ
عن
ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abī Hind
Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. 146 AH, or 147 AH
عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍصدوق ، ربما وهم
حدثنا
Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
وَكِيعٌثقة حافظ عابد
حدثنا
Ibn Abī ʿUmar
Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AH
ابن أبي عمر العدنيصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.