al-Matalib al-'Aliyah 4580
✧ His ﷺ Humility and Fairness
Show the chain
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَهْمٍ قَالَ:
إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِهَدِيَّةٍ، فَنَظَرَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يَضَعُهَا فِيهِ، فَقَالَ ﷺ: ضَعْهَا بِالْحَضِيضِ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ، آكُلُ كَمَا يَأْكُلُ الْعَبْدُ، وَأَشْرَبُ كَمَا يَشْرَبُ الْعَبْدُ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū Shaybah
- Ibn Idrīs
- Muḥammad b. ʿUmārah
- ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Maʿmar
- a man Min Banī Fahm
✧ The Prophet ﷺ was brought a gift, and he looked but did not find anything to put it in, so he said ﷺ: 'Put it in the hollow, for I am only a servant; I eat as a servant eats and drink as a servant drinks.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35466Musannaf 'Abd al-Razzaq 19620Musannaf 'Abd al-Razzaq 19631Musnad al-Bazzar 5758Musnad al-Bazzar 9551Musnad Abi Ya'la 4921
Narrators
- رجل من بني فهمعن
- trustworthy (thiqah)d. 134 AH, also said: after thatعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 151 and 160 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid)d. 191 AH, or 192 AHابْنُ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابدحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHابْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.