al-Matalib al-'Aliyah 4525
✧ The Virtue of 'Qul Ya Ayyuha al-Kafirun' and What Follows It to the End of the Qur'an
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا جُبَارَةُ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ مَيْمُونٍ، قَالَ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى كَلِمَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنَ الْإِشْرَاكِ بِاللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ؟ تَقْرَأُونَ: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ عِنْدَ مَنَامِكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Jubārah
- al-Ḥajjāj b. Tamīm
- Maymūn
- In Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Shall I not guide you to a word that will save you from associating partners with God, Blessed and Exalted? Recite "Say: O disbelievers" when you go to sleep.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
يروي عن ميمون بن مهران روايته عنه ليست بالمستقيمة
machine translationHe narrates from Maymūn b. Mihrān; his narration from him is not sound (laysat bi-l-mustaqīmah).
in المطالب العالية, p. 4525
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 5545al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13028Musannaf Ibn Abi Shaybah 27059Musannaf Ibn Abi Shaybah 29918
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or the end of Hishām's reignمَيْمُونٍثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 161 and 170 AHالْحَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍضعيفحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. 241 AHجُبَارَةُضعيفحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.