al-Matalib al-'Aliyah 447
✧ Preserving the mosques
Show the chain
[وَقَالَ إِسْحَاقُ ]: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ [عُبَيْدِ اللهِ] بْنِ كَرِيزٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ؓ، قَالَ:
أَخَذَ رَجُلٌ قَمْلَةً مِنْ ثَوْبِهِ [فَرَمَاهَا] فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « أَعِدْهَا فِي ثَوْبِكَ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Abū Muʿāwiyah
- Muḥammad b. Isḥāq
- Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. Karīz
- Abū Ayyūb al-Anṣārī
✧ A man took a louse from his garment and threw it in the mosque, so the Messenger of Allah ﷺ said to him: "Put it back in your garment."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
منقطع
machine translationDisconnected (munqaṭiʿ)
in المطالب العالية, p. 447
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.عن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHطَلْحَةَ بْنِ [عُبَيْدِ اللهِ] بْنِ كَرِيزٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرحدثنا
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.